译文
大丈夫一辈子能有多长(chang)时间,怎么能小步走路的失意丧气?
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
手里都(du)带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊(zhuo)。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
晋范宣子执政,诸侯(hou)去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗(shi)经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀(ya)。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
管仲富贵得可以跟国君相比(bi)拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常(chang)常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
注释
150.青骊(li2离):青黑色的马。驷:驾一乘车的四匹马。
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”
仓庚:鸟名,就是黄莺。
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
46则何如:那么怎么样。
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
(22)成:成全。恺悌:和乐平易。