“你死心吧。”他轻飘飘的,道:“实验课也是我带。”
“……”
我气的差点儿没把书摔到他脸上去,但我又不敢,只能低声下去的道:“老师,沈老师,好老师,你不能这样,看在我们都来自中,国,又都睡在同一张床上的情意,上课你就放过我吧。”
他听到我的称呼,喉咙动了动,但仍然做出一副一本正经的表情,问我:“你来巴黎是做什么的?”
“进修的啊。”我不明所以的回答了他的问题。
“既然这样,你不是应该抓紧机会,学习更多的东西吗?”他拎起我的课本,抖了抖,道:“连翻译都不想做,怎么学?怎么学理论知识,怎么做实验?”
我沉默下来。
有些羞愧,又有些羞耻。
因为我已经是个成年人了,没想到还有被自己老师这样‘教训’的一天。
而且,这个人还不仅仅是我的老师,更是我喜欢的人。
他把书还给我,道:“你自己翻译,做完我帮你看,有不懂的可以来问我。”
我怏怏的回到书桌前,继续抱着手机和词典翻译。
其实学校已经算是照顾我们这些来进修的、来留学的学生了,至少采用的英文授课,要换成大舌头法语,别说听了,我估计连看都看不懂。
那才惨。
想到这里,我立刻期待的看向沈暮云,“你会法语吗?”
“嗯。”他应了一声。
“那你教我一些日常用语吧?我下载了学习软件的,但实在学不会他们的发音,太难了!”
真要跟法国人用法语交流,我宁愿写出来,都不想说,也说不出来。
他抬头看了我一眼,“想学什么?”
“日常用语啊。”
“那我教你说晚安吧。”他随手放下笔记本,道:“发音是中文的yedai,我说一遍,你学。”
“好。”
他说了一遍,我跟着重复说,说完又觉得有些怪异,因为我之前在软件上看到过晚安这个词,隐约记得好像是两个音节。
我怀疑的看着他:“你确定吗?”
“当然。”他一脸的理所当然。
“那好吧,yedai,我要休息了。”我从书桌上拿起书本,递给他,“翻译我做完了,知识点也都画下来了,你看有什么不对的或者要补充的,回头跟我说,我去洗澡。”
“好。”
我去卫生间洗了个澡,从卫生间出来,看见他仍然握着我的书,我走到床边,在他身边坐下。
他立刻放下书,起身拿了毛巾过来,替我擦着头发,“怎么又不吹头发?”
“损伤发质,我可是要做直播的,自己的脸头发不爱惜好,别人怎么买我的护肤品?”
他叹气:“早知道,就不该让你自己代言的,该给你请个明星,你也就不会有这些烦恼了。”
“哪有那么多早知道?再说了,认识你之前,我就开始做直播了呀。”
他帮我擦干头发,放下毛巾,看了一眼外面霓虹闪烁的埃菲尔铁塔,凑到我颈肩,轻轻地嗅了嗅,低声道:“yedai。”
我心头微动,还没来得及反应,就被他吻住了耳垂,缠缠,绵绵的吻,在我脸颊一侧,蔓延开来。</div>